过裴长官新亭翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案（钱起）

　　过裴长官新亭全文（原文）：

　　茅屋多新意，芳林昨试移。

　　野人知石路，戏鸟认花枝。

　　慢水萦蓬户，闲云挂竹篱。

　　到家成一醉，归马不能骑。

　　过裴长官新亭全文翻译（译文）：

　　裴长官的茅屋（即亭子）有太多的匠心之处，总给我一种丛林似乎在昨天刚移植过来的错觉。

　　但是我很快从错觉中走了出来，因为我熟悉地记得这里的青石板路，也能认得出这儿嬉戏的鸟儿与枝头的繁花。

　　今日景色倍感清丽，河水满堤，萦绕于蓬草覆顶的新亭，白云悠闲，挂罥在稀疏的竹篱上。俯仰之间，神清气爽。

　　有了清幽的精致，又有那好客的主人，岂能不畅饮开怀？归去的时候，虽有宝马，却难以骑上马背，到家之时，方觉自己早已大醉。

　　过裴长官新亭字词句解释（意思）：

　　芳林：1.指春日之树木。2.泛指丛林。3.见“芳林园”。

　　慢水: 指碱性水或含有某些重金属离子的水。

　　蓬户：用蓬草编成的门户。指穷人居住的陋室。

　　过裴长官新亭全文拼音版（注音版）：

　　máo wū duō xīn yì ， fāng lín zuó shì yí 。

　　yě rén zhī shí lù ， xì niǎo rèn huā zhī 。

　　màn shuǐ yíng péng hù ， xián yún guà zhú lí 。

　　dào jiā chéng yī zuì ， guī mǎ bù néng qí 。

　　过裴长官新亭赏析（鉴赏）：

　　钱起，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称"钱考功"，与韩翃、李端、卢纶等号称"大历十才子"。钱起长于五言，词彩清丽，音律和谐。因与郎士元齐名，齐名"钱郎"。人为之语曰:"前有沈宋，后有钱郎。"对此，钱起很不满意，傲然说道:"郎士元安得与余并称也?"但是，朝廷公卿出牧奉使，若无钱、郎赋诗送别，则为时论所鄙。钱起诗作的题材多偏重于描写景物和投赠应酬。音律谐婉，时有佳句。

　　钱起当时诗名很盛，其诗多为赠别应酬，流连光景、粉饰太平之作，与社会现实相距较远。然其诗具有较高的艺术水平，风格清空闲雅、流丽纤秀，尤长于写景，为大历诗风的杰出代表。

　　少数作品感时伤乱，同情农民疾苦。以《省试湘灵鼓瑟》诗最为有名。有《钱考功集》，集中五绝《江行无题一百首》及若干篇章，为其曾孙钱珝所作。

　　过裴长官新亭阅读答案（阅读理解题及答案）：

　　一、过裴长官新亭表达了诗人什么情感？

　　这首诗表达了诗人对新亭景色的喜爱之情，拜访友人时愉悦和满足的心情,以及对闲适自由的生活状态的向往之情。

　　二、这首诗蕴含着丰富的情感，请简要概括。

　　这首诗表达了诗人对新亭景色的喜爱之情，拜访友人时愉悦和满足的心情,以及对闲适自由的生活状态的向往之情。

　　三、颈联运用了多种表达技巧写景，请任选两个角度简要分析。

　　①运用白描手法，通过“慢水”“蓬户”“闲云”“竹篱”等意象，勾勒出一幅清丽、宁静的画面，给人以清新、闲适之感。

　　②动静结合。前一句写流水绕宅院，后一句写闲云挂竹篱。一动一静，展现了新亭美好、独特的自然景象。

　　③变换运用视角写景。先写低处的流水，再写天空的闲云，从而构筑出立体的视觉空间，使画面富于层次感。