当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

和杜牧之齐山登高翻译、赏析、拼音版注释、字词解释(张祜)

2018-02-28 23:26:43  来源: 小升初网  
字号:

和杜牧之齐山登高.jpg

  和杜牧之齐山登高全文(原文):

  秋溪南岸菊霏霏,急管烦弦对落晖。

  红叶树深山径断,碧云江静浦帆稀。

  不堪孙盛嘲时笑,愿送王弘醉夜归。

  流落正怜芳意在,砧声徒促授寒衣。

  和杜牧之齐山登高全文翻译(译文):

  秋溪南岸的菊花盛开非常茂密,节奏急速的管乐正应对落日的夕阳。

  在有红叶的树林深处的山间小路看不到尽头,碧色的云彩平静的江面帆船也很稀少。

  不喜欢孙盛的那种嘲笑,宁愿王弘醉了送他回去。

  流落在外的时候春天的景色还在,洗衣服的声音很急促看来天气快要变冷了。

  和杜牧之齐山登高字词句解释(意思):

  秋溪:是江西省赣州市石城县横江镇一个地域片区的总称。

  霏霏:指雨雪烟云盛密貌;泛指浓密盛多。

  急管:亦作“急筦”。节奏急速的管乐。

  落晖:释义为夕阳;夕照。

  山径:有山间小路;山岭的意思。

  浦帆:是指水滨的帆船。

  芳意:指春意。

  砧声:基本意思为亦作“碪声”。 捣衣声。

  寒衣:指冬天御寒的衣服,如棉衣,棉裤等。

  和杜牧之齐山登高全文拼音版(注音版):

  qiū xī nán àn jú fēi fēi , jí guǎn fán xián duì luò huī 。

  hóng yè shù shēn shān jìng duàn , bì yún jiāng jìng pǔ fān xī 。

  bù kān sūn shèng cháo shí xiào , yuàn sòng wáng hóng zuì yè guī 。

  liú luò zhèng lián fāng yì zài , zhēn shēng tú cù shòu hán yī 。

  和杜牧之齐山登高赏析(鉴赏):

  张祜,唐代清河人,他为人清高,就称自己为处士。 张祜颇有诗才,他的知心朋友都是当时的杰出人物。然而可他却不习科举文章。在元和至长庆年间,张祜深受令狐楚器重,令狐楚任天平军节度使时,亲自起草奏章荐举张祜,把张祜的三百首诗献给朝廷。令狐楚的奏章大意说:"凡作五言诗,应包含六艺。如今人多文笔放诞。诗坛没有宗师。张祜多年流落江湖,很久以来精于诗赋。他钻研深入用心良苦,搜求意象功力很深,受到同辈诗人推崇,诗赋风格罕有人比。谨此请人抄写其诗作,到光顺门进献,乞望皇上交给中书省、门下省办理。"张祜到京城,正值元稹号称心机深陷难测,在朝廷里权势很大,皇上于是把元稹召来,问他张祜的诗写得好不好。元稹说:"张祜的诗乃雕虫小技,大丈夫不会像他那么写。若奖赏他太过分,恐怕会影响陛下的风俗教化。"皇上听了点点头。就这样,张祜寂寞归乡。张祜于是寓居淮南。

  当时杜牧当度支使,待张祜十分优厚,杜牧有一首诗赠给张祜说:"何人得似张公子,千首诗轻万户侯。"张祜作诗常反复吟诵,雕琢字句,妻子儿女每次叫他他都不应,说:"我正要口里生花,难道还顾得上你们吗?"张祜生性喜爱山水,游览了许多有名的佛寺,例如杭州的灵隐寺、天竺寺,苏州的灵岩寺、楞伽寺,常州的惠山寺、善权寺、润州的甘露寺、招隐寺,所到之处往往题诗作赋。张祜曾谒见淮南节度使李绅相公,张祜自称为"钓鳌客"。李绅觉得不同寻常,就问:"你钓鳌用什么做鱼竿?"张祜说:"用彩虹。""用什么做鱼钩?"回答说:"用弯曲的新月。"又问:"用什么做鱼饵?"回答说:"用短李相公做鱼饵。"李绅觉得张祜气势雄壮,就赠给他很多礼物让他走了。张祜当初经过广陵,写诗道:"十里长街市井连,明月桥上看神仙。人生只合扬州死,禅智山光好墓田。"大中年间,他果然死在丹阳隐居之地,据说人们认为这是诗谶。