和田国博喜雪翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（苏轼）

　　和田国博喜雪全文（原文）：

　　畴昔月如昼，晓来云暗天。

　　玉花飞半夜，翠浪舞明年。

　　螟螣无遗种，流亡稍占田。

　　岁丰君不乐，钟磬几时编。

　　和田国博喜雪全文翻译（译文）：

　　意思是雪花在半夜飘然遗落，禾苗随风起伏似绿浪连波，预示着明年的好收成。

　　和田国博喜雪字词句解释（意思）：

　　畴昔:往昔;日前;以前

　　月明如昼:是指月亮照耀得像白天一样明亮。

　　晓来:天亮时。

　　玉花:比喻闪烁的光芒。或者白花。

　　翠浪：碧波。

　　螟螣:两种食苗的害虫。

　　遗种：是指传种；繁育后代。指人或动植物的后代。

　　岁丰：年谷丰收。

　　钟磬：1.钟和磬﹐古代礼乐器；2.佛教法器；3.指钟﹑磬之声。

　　和田国博喜雪全文拼音版（注音版）：

　　chóu xī yuè rú zhòu ， xiǎo lái yún àn tiān 。

　　yù huā fēi bàn yè ， cuì làng wǔ míng nián 。

　　míng téng wú yí zhǒng ， liú wáng shāo zhàn tián 。

　　suì fēng jūn bù lè ， zhōng qìng jǐ shí biān 。

　　和田国博喜雪赏析（鉴赏）：

　　苏轼在词的创作上取得了非凡的成就，就一种文体自身的发展而言，苏词的历史性贡献又超过了苏文和苏诗。苏轼继柳永之后，对词体进行了全面的改革，最终突破了词为“艳科”的传统格局，提高了词的文学地位，使词从音乐的附属品转变为一种独立的抒情诗体，从根本上改变了词史的发展方向。

　　苏轼对词的变革，基于他诗词一体的词学观念和“自成一家”的创作主张。

　　自晚唐五代以来，词一直被视为“小道”。虽然柳永一生专力写词，推进了词体的发展，但他未能提高词的文学地位。这个任务有待于苏轼来完成。苏轼首先在理论上破除了诗尊词卑的观念。他认为诗词同源，本属一体，词“为诗之苗裔”，诗与词虽有外在形式上的差别，但它们的艺术本质和表现功能应是一致的。因此他常常将诗与词相提并论，由于他从文体观念上将词提高到与诗同等的地位，这就为词向诗风靠拢、实现词与诗的相互沟通渗透提供了理论依据。

　　为了使词的美学品位真正能与诗并驾齐驱，苏轼还提出了词须“自是一家”的创作主张。此处的“自是一家”之说，是针对不同于柳永词的“风味”而提出的，其内涵包括：追求壮美的风格和阔大的意境，词品应与人品相一致，作词应像写诗一样，抒发自我的真实性情和独特的人生感受。因为只有这样才能“其文如其为人”（《答张文潜县丞书》），在词的创作上自成一家。苏轼一向以文章气节并重，在文学上则反对步人后尘，因而他不满意秦观“学柳七作词”而缺乏“气格”。

　　扩大词的表现功能，开拓词境，是苏轼改革词体的主要方向。他将传统的表现女性化的柔情之词为扩展为表现男性化的豪情之词，将传统上只表现爱情之词扩展为表现性情之词，使词像诗一样可以充分表现作者的性情怀抱和人格个性。苏轼让充满进取精神、胸怀远大理想、富有激情和生命力的仁人志士昂首走入词世界，改变了词作原有的柔软情调，开启了南宋辛派词人的先河。

　　与苏诗一样，苏词中也常常表现对人生的思考。这种对人生命运的理性思考，增强了词境的哲理意蕴。苏轼虽然深切地感到人生如梦，但并未因此而否定人生，而是力求自我超脱，始终保持着顽强乐观的信念和超然自适的人生态度。

　　苏词比较完整地表现出作者由积极转而矛盾苦闷，力求超脱自适而不断追求的心路历程和他疏狂浪漫、多情善思的个性气质。继柳永、欧阳修之后，苏轼进一步使词作中的抒情人物形象与创作主体由分离走向同一。

　　苏词既向内心的世界开拓，也朝外在的世界拓展。晚唐五代文人词所表现的生活场景很狭小，主要局限于封闭性的画楼绣户、亭台院落之中。入宋以后，柳永开始将词境延利到都邑市井和千里关河、苇村山驿等自然空间，张先则向日常官场生活环境靠近。苏轼不仅在词中大力描绘了作者日常交际、闲居读书及躬耕、射猎、游览等生活场景，而且进一步展现了大自然的壮丽景色。