当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

东溪玩月翻译、赏析、拼音版注释、字词解释(王维)

2018-02-10 17:54:21  来源: 小升初网  
字号:

东溪玩月.jpg

  东溪玩月全文(原文):

  月从断山口,遥吐柴门端。

  万木分空霁,流阴中夜攒。

  光连虚象白,气与风露寒。

  谷静秋泉响,岩深青霭残。

  清灯入幽梦,破影抱空峦。

  恍惚琴窗里,松溪晓思难。

  东溪玩月字词句解释(翻译):

  此诗(全唐诗)重见王昌龄集。按:此诗奇字斋本、赵殿成注本俱录入外编,其馀各本未见收录,《文苑英华》作王维诗,《唐文粹》作王昌龄诗,然(王昌龄集)未载此首,究系何人所作,殊难确断。

  分空:半空。

  流阴:浮云。飘动的阴影。指阴气。

  攒:聚集。

  中夜:半夜。

  虚:天空。

  虚象:1.假象;虚幻的景象。2.指太空。

  青霭:指云气。因其色紫,故称。

  东溪玩月全文拼音版(注音版):

  yuè cóng duàn shān kǒu , yáo tǔ chái mén duān 。

  wàn mù fēn kōng jì , liú yīn zhōng yè zǎn 。

  guāng lián xū xiàng bái , qì yǔ fēng lù hán 。

  gǔ jìng qiū quán xiǎng , yán shēn qīng ǎi cán 。

  qīng dēng rù yōu mèng , pò yǐng bào kōng luán 。

  huǎng hū qín chuāng lǐ , sōng xī xiǎo sī nán 。

  东溪玩月赏析(鉴赏):

  世有“李白是天才,杜甫是地才,王维是人才”之说,后人亦称王维为诗佛,此称谓不仅是言王维诗歌中的佛教意味和王维的宗教倾向,更表达了后人对王维在唐朝诗坛崇高地位的肯定。王维不仅是公认的诗佛,也是文人画的南山之宗(钱钟书称他为“盛唐画坛第一把交椅”),并且精通音律,善书法,篆的一手好刻印,是少有的全才。

  王维诗在其生前以及后世,都享有盛名。史称其“名盛于开元、天宝间,豪英贵人虚左以迎,宁、薛诸王待若师友”(《新唐书》本传)。唐代宗曾誉之为“天下文宗”(《答王缙进王维集表诏》)。杜甫也称他“最传秀句寰区满”(《解闷》十二首之八)。唐末司空图则赞其“趣味澄复,若清沈之贯达”(《与王驾评诗书》)。昔人曾誉王维为“诗佛”,并与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白并提。

  以思想内容而言,王维诗远不能与李、杜相提并论;而在艺术方面,王维确有其独特的成就与贡献。唐刘长卿、大历十才子以至姚合、贾岛等人的诗歌,都在不同程度上受到王维影响。直到清代,王士祯标举神韵,实际上也以其诗为宗尚。