登裴秀才迪小台翻译、赏析、拼音版注音与阅读答案（王维）

　　登裴秀才迪小台全文（原文）：

　　端居不出户，满目望云山。

　　落日鸟边下，秋原人外闲。

　　遥知远林际，不见此檐间。

　　好客多乘月，应门莫上关。

　　登裴秀才迪小台全文翻译（译文）：

　　你闲居在家时不用出门，满眼就能望见云雾缭绕的山峰。

　　落日西坠，鸟儿在晚霞中飞去；人们离开之后，秋天的原野显得格外闲静。

　　以前只知道去遥远的树林边，没想到登上这间茅檐的小台，同样可以欣赏到美景。

　　好客的主人啊，我会经常乘着月色前来造访；照应门户的僮仆，也不要总把院门闩上。

　　登裴秀才迪小台全文拼音版（注音版）：

　　duān jū bù chū hù ， mǎn mù wàng yún shān 。

　　luò rì niǎo biān xià ， qiū yuán rén wài xián 。

　　yáo zhī yuǎn lín jì ， bù jiàn cǐ yán jiān 。

　　hào kè duō chéng yuè ， yìng mén mò shàng guān 。

　　登裴秀才迪小台赏析（鉴赏）：

　　王维的山水诗大都写于后期，与前人比较，他扩大了这类诗的内容，增添了它的艺术风采，使山水诗的成就达到前所未有的高度，这是他对中国古典诗歌的突出贡献。其中，写乡村景物和农家生活的田园诗充满着牧歌情调，表现他闲逸萧散的情趣和恬淡自适的心境。如《渭川田家》 ，《春中田园作》。更多的作品着重写农村美丽如画的风光，《新晴野望》："新晴原野旷，极目无氛垢。农月无闲人，倾家事南亩。"《山居秋暝》写暮雨方霁，山村呈现的美景。王诗中那些描绘大自然幽静恬美的山水诗具有更高的审美价值。如《青溪》：言入黄花川，第每逐清溪水。随山将万转。趣途无百里。声喧乱石中，色静深松里。漾漾没菱荇，澄澄映葭苇。我心素已闲，清川淡如此。请留盘石上，垂钓将已矣。

　　通篇以心照水，用水衬心，物我融成一片，反映一种内在的对美的追求。但有些山水田园诗着力渲染空寂意境与落寞情怀。如《竹里馆》 、《辛夷坞》情走淡薄，旨归静趣。这无疑会对后世山水诗产生一定的消极影响。

　　王维具有多种才艺，不同艺术相互渗透对其诗歌产生了深刻的影响。他以画入诗，使其山水诗形成了富有诗情画意的基本特征。

　　王诗语言含蓄，清新明快，句式、节奏富于变化，音韵响亮、和谐，具有音乐美。总之，王维的山水诗无论从诗的题材内容，还是诗歌的艺术丰采上都对后世诗歌产生了深远的影响。

　　登裴秀才迪小台阅读答案（阅读理解题及答案）请参见下一篇文章！