杜甫秋风其二翻译、赏析、拼音版注释、字词解释（古诗鉴赏）

　　杜甫秋风其二全文（原文）：

　　秋风浙浙（淅淅）吹我衣，东流之外西日微。

　　天清小城捣练急，石古细路行人稀。

　　不知明月为谁好?早晚孤帆他夜归。

　　会将白发倚庭树，故园池台今是非。

　　杜甫秋风其二全文翻译（译文）：

　　秋风来了吹动我的衣裳，河川外的太阳逐渐微弱。

　　天气晴朗都急急忙忙的捣洗煮过的熟绢，路上的行人非常的少。

　　不知道明月是为了谁照路，反正迟早他会乘坐小舟归来。

　　头发慢慢白了依靠在庭树旁边，原来的庭院和水池已经和原来不一样。

　　杜甫秋风其二字词句解释（意思）：

　　东流：1.水向东流 2.向东流的水，泛指河川

　　天清：天气清朗。

　　捣练：捣洗煮过的熟绢。

　　蔡琰诗:"悲风春夏起，翩翩吹我衣。"

　　《吴都赋》:"将转西日而再中。"

　　张正见诗:"烟崖恿古石。"谢脁诗:"徘徊东陌上，月出行人稀。"

　　《杜臆》:老倚庭树，若渊明之眄庭柯而抚孤松。胡夏客曰:《秋风》第二首，似物体律诗。

　　杜甫秋风其二全文拼音版（注音版）：

　　qiū fēng zhè zhè（xī xī） chuī wǒ yī ， dōng liú zhī wài xī rì wēi 。

　　tiān qīng xiǎo chéng dǎo liàn jí ， shí gǔ xì lù xíng rén xī 。

　　bù zhī míng yuè wèi shuí hǎo ? zǎo wǎn gū fān tā yè guī 。

　　huì jiāng bái fà yǐ tíng shù ， gù yuán chí tái jīn shì fēi 。

　　杜甫秋风其二赏析（鉴赏）：

　　此对秋风而动归思也。亦四句分截。上章末句，已涉瞑时，故此章皆说暮景。《杜臆》:水东流，日西堕，虽即景起咏，亦叹年华逝波，桑榆景迫，捣练急，备征衣。行人稀，蜀道梗也。月夜孤帆，方以归乡为乐，故园是非，又以残毁为忧。