赠李颀翻译、赏析、拼音版读音、字词解释（王维）

　　赠李颀全文（原文）：

　　闻君饵丹砂，甚有好颜色。

　　不知从今去，几时生羽翼。

　　王母翳华芝，望尔昆仑侧。

　　文螭从赤豹，万里方一息。

　　悲哉世上人，甘此膻腥食。

　　赠李颀全文翻译（译文）：

　　听说您常吃丹药，有着很不错的气色啊，就是不知道你从现在开始，什么时候能长出翅膀呢？王母娘娘收起了灵芝，在昆仑山那头盼你过去呀。有文彩的螭龙跟随着赤毛黑斑的赤豹，那些仙兽啊，走上万里才会停一下。世间的人们都却甘愿去享受这些荤腥的食物，真是可悲啊。

　　赠李颀字词句解释（意思）：

　　羽翼：比喻辅佐的人或力量

　　翳：用羽毛做的华盖。

　　文螭：有文彩的螭龙。

　　赠李颀（zèng lǐ qí）全文拼音版（注音版）：

　　wén jūn ěr dān shā ， shèn yǒu hǎo yán sè 。

　　bù zhī cóng jīn qù ， jǐ shí shēng yǔ yì 。

　　wáng mǔ yì huá zhī ， wàng ěr kūn lún cè 。

　　wén chī cóng chì bào ， wàn lǐ fāng yī xī 。

　　bēi zāi shì shàng rén ， gān cǐ shān xīng shí 。

　　赠李颀赏析（鉴赏）：

　　《赠李颀》是唐代诗人王维所作诗词之一。王维(701年-761年，一说699年-761年)，字摩诘，汉族，河东蒲州(今山西运城)人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有"诗佛"之称。

　　李颀(690-751)，东川(今四川三台)人，少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。籍贯不祥。他与王维、高适、王昌龄等著名诗人皆有来往，诗名颇高。其诗内容涉及较广，尤以边塞诗、音乐诗获誉于世。擅长五、七言歌行体。赵郡（今河北赵县）人，一说东川（今四川三台一带）人。少时家本富有，后结识富豪轻薄子弟，倾财破产。后刻苦读书。隐居颍阳（今河南许昌）苦读10年，于唐玄宗开元二十三年（735年）考取进士，曾任新乡县尉。任职多年，没有升迁，晚年仍过隐居生活。他一生交游很广，当时著名诗人王昌龄、高适、王维等都与他关系密切。李颀性格疏放超脱，厌薄世俗。他的诗以边塞诗成就最大，奔放豪迈，慷慨悲凉，最著名的有《古从军行》 、 《古意》 、  《塞下曲》等。李颀还善于用诗歌来描写音乐和塑造人物形象。他以长歌著名，也擅长短诗，他的七言律诗尤为后人推崇。 《全唐诗》中录存李颀诗三卷，后人辑有《李颀诗集》 。