田园乐七首其一翻译、赏析、拼音版注释与解释（王维）

　　田园乐七首其一全文（原文）：

　　厌见千门万户，经过北里南邻。

　　官府鸣珂有底，崆峒散发何人。

　　田园乐七首其一全文翻译（译文）：

　　饱见高堂深院里的官府人家，经常出入北里南邻上层社会。

　　追名逐禄者常到官府出入，而在山中散发隐居者是什么人？

　　田园乐七首其一字词句解释（意思）：

　　厌见：饱见。一作“出入”。

　　官府：一作“蹀躞”。鸣珂（kē）：装饰精美的马，这里暗指追名逐禄者。

　　崆峒（kōngtóng）：指仙山。

　　田园乐七首其一全文拼音版（注音版）：

　　yàn jiàn qiān mén wàn hù ，jīng guò běi lǐ nán lín 。

　　guān fǔ míng kē yǒu dǐ ，kōng tóng sàn fā hé rén 。

　　田园乐七首其一赏析（鉴赏）：

　　这组诗共七首，各首独立成章，联缀起来又是一个整体，都是描写大自然和田园生活的美好。组诗从不同的角度展示了辋川田园生活与自然景致，深婉委曲地表现了诗人的生活态度与精神境界。组诗写辋川山居的景致，重点不在外观景物的描写，而是着眼于体现内在精神生活的意蕴，这恰恰是王维山水诗最显著的特点。因为写山、写水，其意当不在山水，而在于借山水抒怀明志。当代著名学者陆侃如先生指出，从王维的"寂寥天地暮，心与广川闲"（《登河北城楼》）与"我心已闲，清川澹如此"（《青溪》）这几句作品中，"便好似找到了开发王维诗的钥匙了，这钥匙就是个'静'字。……唯其他能静，故他能领略到一切的自然的美。"

　　田园乐七首·其一拼音版注音、翻译、赏析

　　https://www.xsc.cn/gushici/201812/13770.html

　　田园乐七首其二翻译、赏析、拼音版

　　https://www.xsc.cn/gushici/201801/2818.html

　　田园乐七首·其三拼音版注音、翻译、赏析

　　https://www.xsc.cn/gushici/201812/13787.html

　　田园乐七首其四翻译、赏析、拼音版

　　https://www.xsc.cn/gushici/201801/2820.html

　　田园乐七首其五翻译、赏析、拼音版

　　https://www.xsc.cn/gushici/201801/2821.html

　　田园乐七首其六翻译、赏析、拼音版

　　https://www.xsc.cn/gushici/201801/2822.html

　　田园乐七首·其七拼音版注音、翻译、赏析

　　https://www.xsc.cn/gushici/201812/13794.html