当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

黄雀痴翻译、赏析、拼音版注释与解释(王维)

2017-12-31 20:27:32  来源: 小升初网  
字号:

黄雀痴.jpg

  黄雀痴全文(原文):

  黄雀痴,黄雀痴,谓言青鷇是我儿。

  一一口衔食,养得成毛衣。

  到大啁啾解游飏,各自东西南北飞。

  薄暮空巢上,羁雌独自归。

  凤凰九雏亦如此,慎莫愁思憔悴损容辉。

  黄雀痴字词句解释(译文):

  青鷇:青色雀雏。

  游飏:1.飞翔。2.轻盈飘动貌。

  羁雌:是失偶的雌鸟。

  容辉:仪容丰采;神采光辉。

  黄雀痴全文拼音版(注音版):

  huáng què chī , huáng què chī , wèi yán qīng kòu shì wǒ ér 。

  yī yī kǒu xián shí , yǎng dé chéng máo yī 。

  dào dà zhōu jiū jiě yóu yáng , gè zì dōng xī nán běi fēi 。

  bó mù kōng cháo shàng , jī cí dú zì guī 。

  fèng huáng jiǔ chú yì rú cǐ , shèn mò chóu sī qiáo cuì sǔn róng huī 。

  黄雀痴赏析(鉴赏):

  这首词是王维写的一首(杂言走笔)文章大概意思为:黄雀傻啊,对小雀细心照顾,养得翅膀硬了,便远去高飞,只落得晚景凄凉。高贵如凤凰生了九只小鸟,也是含辛茹苦的喂养哺食,到头来,想必只是失望哀伤,徒然愁损容颜而已。

  文章比喻:自古以来,不只是黄雀,对待自己的孩子是这样,天下所有的父母都如此,可怜天下父母心了!