杜甫立春翻译、赏析、拼音版注释与解释

　　立春全文（原文）：

　　春日春盘细生菜，忽忆两京梅发时。

　　盘出高门行白玉，菜传纤手送青丝。

　　巫峡寒江那对眼，杜陵远客不胜悲。

　　此身未知归定处，呼儿觅纸一题诗。

　　立春字词句解释（意思）：

　　春盘:古代习俗，立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘，馈送亲友，即为"春盘"。

　　两京:即长安、洛阳两都。

　　那对眼:那，通挪，挪动、移动;对眼，双眼。这一句的意思是说，目光随着巫峡的滚滚江流移动。

　　杜陵远客:诗人的自称。杜陵，即长安东南的杜县，汉宣帝在此建陵，称杜陵。杜子美的远祖杜预是京兆杜陵人，他本人又曾经在杜陵附近的少陵住过，因而经常自称为杜布衣、少陵野老、杜陵远客。

　　立春全文拼音版（注音版）：

　　chūn rì chūn pán xì shēng cài ， hū yì liǎng jīng méi fā shí 。

　　春日春盘细生菜，忽忆两京梅发时。

　　pán chū gāo mén xíng bái yù ， cài chuán xiān shǒu sòng qīng sī 。

　　盘出高门行白玉，菜传纤手送青丝。

　　wū xiá hán jiāng nǎ duì yǎn ， dù líng yuǎn kè bù shèng bēi 。

　　巫峡寒江那对眼，杜陵远客不胜悲。

　　cǐ shēn wèi zhī guī dìng chù ， hū ér mì zhǐ yī tí shī 。

　　此身未知归定处，呼儿觅纸一题诗。

　　立春赏析（鉴赏）：

　　杜甫生活于唐朝由盛转衰的历史时期，杜甫出身在一个世代“奉儒守官”的家庭，家学渊博。早期作品主要表现理想抱负和所期望的人生道路。另一方面则表现他“致君尧舜上，再使风俗淳”的政治理想，期间许多作品 反映当时的民生疾苦和政治动乱、揭露统治者的丑恶行径，从此踏上了忧国忧民的生活和创作道路。随着唐玄宗后期政治越来越腐败，他的生活也一天天地陷入贫困失望的境地。在颠沛流离的生活中。

　　天宝六载，玄宗诏天下“通一艺者”到长安应试，杜甫也参加了考试。由于权相李林甫编导了一场“野无遗贤”的闹剧，参加考试的士子全部落选。科举之路既然行不通，杜甫为实现自己的政治理想，不得不转走权贵之门，投赠干谒等，但都无结果。他客居长安十年，奔走献赋，郁郁不得志，仕途失意，过著贫困的生活，“举进士不中第，困长安” 。