当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

陪郑广文游何将军山林之四翻译、赏析、拼音版注释与解释(杜甫)

2017-12-25 10:59:49  来源: 小升初网  
字号:

陪郑广文游何将军山林之四.jpg

  陪郑广文游何将军山林之四全文(原文):

  旁舍连高竹,疏篱带晚花。

  碾涡深没马,藤蔓曲藏蛇。

  词赋工无益,山林迹未赊。

  尽捻书籍卖,来问尔东家。

  陪郑广文游何将军山林之四全文翻译(意思):

  高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。

  碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。

  我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。

  不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。

  陪郑广文游何将军山林之四字词句解释(意思):

  词赋:汉朝人集屈原等所作的赋称为楚辞,因此后人称赋体文学为“词赋”。

  陪郑广文游何将军山林之四全文拼音版注释:

  páng shè lián gāo zhú , shū lí dài wǎn huā 。

  旁舍连高竹,疏篱带晚花。

  niǎn wō shēn mò mǎ , téng màn qū cáng shé 。

  碾涡深没马,藤蔓曲藏蛇。

  cí fù gōng wú yì , shān lín jì wèi shē 。

  词赋工无益,山林迹未赊。

  jìn niǎn shū jí mài , lái wèn ěr dōng jiā 。

  尽捻书籍卖,来问尔东家。

  陪郑广文游何将军山林之四赏析(全文鉴赏):

  羡林傍幽僻之致。上四写景,下四叙情,上四以整炼为工,下四以萧疏见致,俱有章法。没马是实事,藏蛇是想像。《杜臆》:公献赋不售,故欲卖书买宅,乃愤激之词。此云晚花,七章言清晨白日,见其次第。