当前位置: 小升初网 > 古诗词 > 正文

陪郑广文游何将军山林之三翻译、赏析、拼音版注释与解释(杜甫)

2017-12-25 10:57:19  来源: 小升初网  
字号:

陪郑广文游何将军山林之三.jpg

  陪郑广文游何将军山林之三全文(原文):

  万里戎王子,何年别月支?

  异花开绝域,滋蔓匝清池。

  汉使徒空到,神农竟不知。

  露翻兼雨打,开坼渐离披。

  陪郑广文游何将军山林之三全文翻译(意思):

  戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?

  异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。

  汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。

  可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。

  陪郑广文游何将军山林之三字词句解释(意思):

  滋蔓:常喻祸患的滋长扩大。

  陪郑广文游何将军山林之三全文拼音版注释:

  wàn lǐ róng wáng zǐ , hé nián bié yuè zhī ?

  万里戎王子,何年别月支?

  yì huā kāi jué yù , zī màn zā qīng chí 。

  异花开绝域,滋蔓匝清池。

  hàn shǐ tú kōng dào , shén nóng jìng bù zhī 。

  汉使徒空到,神农竟不知。

  lù fān jiān yǔ dǎ , kāi chè jiàn lí pī 。

  露翻兼雨打,开坼渐离披。

  陪郑广文游何将军山林之三赏析(全文鉴赏):

  记林间花卉之奇。首记花名,次记花种。五六承异花,见其可贵。七八承滋蔓,怜其易谢。张骞不携此种,故曰空到。《本草》弗载其名,故曰不知。《杜臆》开拆,顶露翻。离披,顶雨打。